ve-ori
ve derim
וְעוֹרִי
Anlamlar
deri
post
cilt
Detayli Anlam Hiyerarsisi
deri
insan veya hayvan bedenini kaplayan dış tabaka
post
hayvanlardan yüzülerek elde edilen ve eşya yapımında kullanılan malzeme
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qotl
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Ortak Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
deri
or
עוֹר
derisi
or
עוֹר
deriler
orot
עוֹרוֹת
derileri
orot
עוֹרוֹת
Etimoloji
Kullanım
Hem insan cildini hem de hayvan postunu ifade eder. Çadır yapımında veya giysi olarak kullanılan işlenmiş deriler için de kullanılır.
Kognat Notu
Arapça عَوۡرَٰتِ (avrati, çıplaklık/kusur) ile kökteş — ortak anlam: bedenin dış yüzeyi, açığa çıkan kısım.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Ayet Referansları
Referanslar
Strong's
Semantik Alan
Toplam Kullanim
Kitap Dagilimi
Tevrat
1 (100%)
Diğer Formlar
עוֹר
or
deri
הָעוֹר
ha-or
deri
בָּעוֹר
ba-or
deride
עֹרֹת
orot
deriler
וְעֹרֹת
ve-orot
ve deriler
בְעוֹר
be'or
derisinde
בְּעוֹר
be-or
derisinde
עוֹרוֹ
oro
onun derisi
בָעוֹר
va-or
deride
בְעֹרוֹ
be'oro
onun derisinde
עוֹרָם
oram
onların derisi
עֹרוֹ
oro
derisi
עוֹרִי
ori
derim
עֹרֹתָם
orotam
derileri
בְּעֽוֹר
be-or
deride
עֹרָהּ
orah
onun derisi
Iliskili Kelimeler
Kok Ailesi
עור koku altindaki tum kelimeler