aptaistous
tökezlemeyenleri
απταιστους
Anlamlar
tökezlemeden
düşmeden
hatasız
Detayli Anlam Hiyerarsisi
tökezlemeden
yürürken ayağı takılmayan, fiziksel olarak düşmeyen
hatasız
ahlaki veya ruhsal olarak günaha düşmeyen, kusursuz korunan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim, bileşik sıfat
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
tökezlemeden
aptaistos
ἄπταιστος
tökezlemeyenleri
aptaistous
ἀπταίστους
Etimoloji
Kullanım
Yahuda 24'te Tanrı'nın inananları ruhsal düşüşten ve günahtan koruma gücünü ifade etmek için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, Yunanca içi bileşik kelime (ἀ- + πταίω).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
απταιστος kökü altındaki tüm kelimeler