be-mal'ahut
ve elçiliğinde
בְּמַלְאֲכוּת
Anlamlar
elçilik
mesaj
görev
Detayli Anlam Hiyerarsisi
elçilik
bir elçinin görevi veya taşıdığı mesaj
görev
birine verilen belirli bir iş veya sorumluluk
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
maqtalut
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Tamlama
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
elçilik
mal'ahut
מַלְאֲכוּת
elçiliği
mal'ahut
מַלְאֲכוּת
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde genellikle bir elçinin (mal'akh) taşıdığı mesaj veya yerine getirdiği görev anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Arapça مَلَأٞ (mele'un, dolu olan şey) ile kökteş olabilir, ancak İbranice'de 'göndermek' anlamı kazanmıştır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.