tezaharune
sırt sırta verirsiniz
تَظَٰهَرُونَ
Anlamlar
sırt sırta vermek
arka çıkmak
yardımlaşmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sırt sırta vermek
fiziksel olarak sırtları birbirine dayamak
arka çıkmak
birine destek olmak, arkasında durmak
yardımlaşmak
bir amaca ulaşmak için başkalarıyla güç birliği yapmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
تَفَاعَلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb VI (Tefâul)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
sırt sırta verdi
tezahara
تَظَاهَرَ
sırt sırta verir
yetezaharu
يَتَظَاهَرُ
sırt sırta ver
tezahar
تَظَاهَرْ
sırt sırta verme
tezahurun
تَظَاهُر
sırt sırta veren
mutezahirun
مُتَظَاهِر
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da genellikle birine karşı başkalarıyla birleşip destek olmak, arka çıkmak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. נִזְהָר (nizhar, parlamak) ile kökteş — ortak anlam: belirgin olmak, ortaya çıkmak.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ظ ه ر kökü altındaki tüm kelimeler