veşinteh
ve onun uykusu
Ibranice
Zamir
Tek Geçen Kelime
וְשִׁנְתֵּהּ
Anlamlar
1
uyku
Detayli Anlam Hiyerarsisi
1
uyku
bedenin dinlenme durumu
2
uyuklama
hafif uyku hali
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetula
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Beden
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
Tekil Yalın
uyku
şena
שֵׁנָה
Tekil Tamlama
uykusu
şenat
שְׁנַת
Etimoloji
Kullanım
Daniel 6:18'de kralın uykusunun kaçması bağlamında Aramice formda kullanılır.
Kognat Notu
Arapça سَنَةٖ (senetin, yıl) ile kökteş — ortak Semitik kök: w-s-n.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
שׁנה kökü altındaki tüm kelimeler