ve-khavvin
ve pencereler
וְכַוִּין
Anlamlar
pencere
açıklık
delik
Detayli Anlam Hiyerarsisi
pencere
binalarda ışık ve hava girmesi için bırakılan açıklık
açıklık
duvarda veya çatıda bulunan delik
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qattal (aramice çoğul isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
pencere
kavva
כַּוָּה
pencereler
kavvin
כַּוִּין
Etimoloji
Kullanım
Daniel kitabında, dua etmek için Kudüs'e doğru açılan pencereleri betimlemek için kullanılır.
Kognat Notu
Aramice הַמִּכְוָה (ha-mmihva, yanık) kelimesinden ödünç. Arapça ٱلزَّكَوٰةَ (el-zekavate, arınma) ile kökteş.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
כו kökü altındaki tüm kelimeler