Ana Sayfa
Sozluk

לְרַקָּחוֹת

Ibranice Sozluk

לְרַקָּחוֹת

le-rakkahot

baharatçılara

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

לְרַקָּחוֹת

Kök:

רקח

(r-q-x)

Anlamlar

1

baharatçı

2

merhemci

3

parfümcü

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

baharatçı

çeşitli bitki ve kokuları karıştırarak özel ürünler hazırlayan kişi

2

merhemci

kutsal yağları ve tıbbi merhemleri üreten zanaatkar

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qattal (meslek ismi, dişil çoğul)

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil Çoğul

Anlam Alanı

Sosyal

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

baharatçı (kadın)

rakkaha

רַקָּחָה

Çoğul Yalın

baharatçılar (kadınlar)

rakkahot

רַקָּחוֹת

Etimoloji

Kullanım

Kutsal yağların, tütsülerin ve kozmetik merhemlerin karışımını hazırlayan uzman zanaatkarları tanımlamak için kullanılır.

Kognat Notu

Aramice רַקָּחָא (rakkaha, baharatçı) ile bağlantılı olup, koku ve merhem karıştırma uzmanlığını ifade eden ortak Semitik bir meslek terimidir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

רקח kökü altındaki tüm kelimeler