fe-zanne
böylece sandı
فَظَنَّ
Anlamlar
sanmak
zannetmek
düşünmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sanmak
kesin bir kanıt olmadan bir şeyin öyle olduğuna inanmak, tahminde bulunmak
zannetmek
şüphe ve kuruntuya dayalı olarak yanlış bir düşünceye kapılmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Mâzî
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
sandı
zanne
ظَنَّ
sanır
yezunnu
يَظُنُّ
san
zunne
ظُنَّ
sanma
zannun
ظَنّ
sanan
zannun
ظَانّ
Etimoloji
Kullanım
Kesin olmayan bir bilgiye dayanarak tahminde bulunmak, şüphe duymak veya bazen kesin bir inanca sahip olmak bağlamlarında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
وَظَنُّوٓاْ
ve-zannu
ve sandılar
يَظُنُّونَ
yezunnune
sanırlar
ظَنَنتُمۡ
zanentum
sandınız
أَظُنُّ
ezunnu
sanıyorum
وَظَنَّ
ve-zanne
ve sandı
ظَنَنَّآ
zanenna
sandık
لَأَظُنُّكَ
le-ezunnuke
elbette sanırım seni
لَأَظُنُّهُۥ
le-ezunnuhu
elbette onu sanırım
وَتَظُنُّونَ
ve-tezunnune
ve sanıyorsunuz
يَظُنُّ
yezunnu
sanarlar
فَظَنُّوٓاْ
fe-zannu
böylece sandılar
وَظَنَنتُمۡ
ve-zanentum
ve sandınız
نَّظُنُّ
nazzunnu
sanıyoruz
وَظَنُّواْ
ve-zannu
ve sandılar
نَظُنُّكُمۡ
nezunnukum
sizi sanırız
لَنَظُنُّكَ
le-nezunnuke
elbette seni sanıyoruz
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ظ ن ن kökü altındaki tüm kelimeler