ve-hara
ve hamile kaldı
וְהָרָא
Anlamlar
gebe kalmak
hamile olmak
tasarlamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
gebe kalmak
Bir kadının rahminde çocuk taşıması
tasarlamak
Zihinde bir plan veya düşünce oluşturmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış
Tür
Kelime Türü
İsim
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
gebe kaldı
hara
הָרָה
gebe kalacak
yahare
יַהֲרֶה
gebe kalmak
harot
הֲרוֹת
gebe kalan
hare
הָרֶה
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel gebelik anlamının yanı sıra, mecazi olarak kötülük veya plan tasarlamak anlamında da kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
הרא kökü altındaki tüm kelimeler