bi-hleyhem
eşyalarınızda
בִּכְלֵיכֶם
Anlamlar
eşya
kap
alet
Detayli Anlam Hiyerarsisi
eşya
günlük kullanım için yapılmış nesne
kap
içine sıvı veya katı madde konulan taşıma aracı
alet
bir işi yapmak için kullanılan araç veya silah
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
keli
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
eşya
keli
כְּלִי
eşyası
keli
כְּלִי
eşyalar
kelim
כֵּלִים
eşyaları
keley
כְּלֵי
Etimoloji
Kullanım
Ev eşyaları, tapınak kapları, silahlar veya müzik aletleri gibi her türlü insan yapımı araç gereç için kullanılır.
Kognat Notu
İbranice כָּלָה (tamamlamak, bitirmek) fiilinden türetilmiş isim. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
כְּלֵי
keley
eşyaları
כֵּלָיו
kelav
onun eşyaları
הַכֵּלִים
hakkelim
eşyalar
וּכְלֵי
u-hley
ve eşyaları
בִּכְלִי
bikhli
eşyada
כֵלִים
kelim
eşyalar
כִּכְלִי
ki-hli
kap gibi
כֵּלֶיהָ
keleyha
onun eşyaları
כְּלֵיהֶם
keleyhem
eşyaları
הַכְּלִי
ha-kkeli
eşya
וְכֵלָיו
ve-khelav
ve eşyaları
וְכֵלִֽים
ve-khelim
ve eşyalar
וְהַכֵּלִים
ve-ha-kelim
ve eşyalar
מִכְּלֵי
mi-kkeley
eşyalarından
כֶּלְיְךָ
kelyekha
eşyan
וּבִכְלִי
u-vi-khli
ve eşyada
Kök Ailesi
כלי kökü altındaki tüm kelimeler