alosin
yakalanmayı
αλωσιν
Anlamlar
yakalanma
ele geçirilme
tutsaklık
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yakalanma
bir avın veya kişinin fiziksel olarak ele geçirilmesi
tutsaklık
özgürlüğün kaybedilerek esir düşme durumu
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3rd declension noun, -ις stem
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yakalanma
halōsis
ἅλωσις
yakalanmayı
halōsin
ἅλωσιν
Etimoloji
Kullanım
İncil'de hayvanların avlanıp yakalanması (2. Petrus 2:12) veya bir şehrin ele geçirilmesi bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Yunanca ἁλίσκομαι (haliskomai, yakalanmak) fiilinden türetilmiştir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
αλωσις kökü altındaki tüm kelimeler