lakinne
fakat ben
Arapca
Zamir
Tek Geçen Kelime
لَّـٰكِنَّا۠
Anlamlar
1
fakat
2
lakin
3
ama
Detayli Anlam Hiyerarsisi
1
fakat
önceki ifadeyi düzeltme veya zıt bir duruma geçiş bildiren edat
İletişim
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
istidrak edatı zamir
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Çoğul
Anlam Alanı
İnsan
Etimoloji
Kognat Notu
İbr. לָכֵן (lakhen, bu yüzden) ve Aramice לָהֶן (lahen, onlara) ile etimolojik olarak bağlantılıdır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.