za'nikum
göçünüz
Arapca
İsim
Tek Geçen Kelime
ظَعۡنِكُمۡ
Anlamlar
1
göç
2
yolculuk
3
ayrılış
Detayli Anlam Hiyerarsisi
1
göç
fiziksel olarak bir yerden başka bir yere taşınma, göç etme
Hareket
2
yolculuk
seyahat hali
Hareket
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعْل
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
Masdar
göçme
za'nun
ظَعْن
İsm-i Fâil
göçen
za'inun
ظَاعِن
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da sadece bir kez, göç ve yolculuk günlerini ifade etmek için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kognat (Akraba)
Kök Ailesi
ظ ع ن kökü altındaki tüm kelimeler