Ana Sayfa
Sozluk

ταρταρωσας

Yunanca Sozluk

ταρταρωσας

tartarosas

tartarosa atan

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

ταρταρωσας

Kök:

ταρταροω

(tartaroo)

Anlamlar

1

tartarosa atmak

2

cehenneme atmak

3

derinliklere hapsetmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

tartarosa atmak

birini fiziksel olarak en derin çukura veya yeraltı zindanına fırlatmak

Hareket
2

cehenneme atmak

ilahi yargı sonucu ruhsal varlıkları nihai cezalandırma yerine hapsetmek

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

contract verb -οω

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Aorist

Çatı

Etken

Kip

Ortaç

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın Hal

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Mekan

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

tartarosa atıyorum

tartaro

ταρταρῶ

Aorist Etken 1. Tekil

tartarosa attım

etartarosa

ἐταρτάρωσα

Ortaç (Aorist Etken)

tartarosa atan

tartarosas

ταρταρώσας

Etimoloji

Kullanım

Yeni Antlaşma'da sadece 'te isyankar meleklerin yargı gününe kadar karanlık zincirlere vurulup atıldığı yeri tanımlamak için kullanılır.

Kognat Notu

Yunan mitolojisinde yeraltı dünyasının en derin yeri olan Τάρταρος (Tartaros, dipsiz çukur) isminden türetilmiş bir fiildir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ταρταροω kökü altındaki tüm kelimeler