fe-izen
ve o zaman
فَإِذٗا
Anlamlar
değil
hayır
yok
Detayli Anlam Hiyerarsisi
değil
bir eylemi veya durumu kesin olarak reddetme
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فِعَل
Tür
Kelime Türü
Bağlaç
Anlam Alanı
Etimoloji
Kullanım
Sonuç bildiren 'fe' bağlacı ile mutlak olumsuzluk bildiren 'la' edatının birleşimi.
Kognat Notu
İbr. לֹא (lo, değil) ve Aramice לָא (la, hayır) ile kökteş — ortak Semitik olumsuzluk edatı.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
فَلَا
fe-la
o halde değil
فَمَا
fe-ma
ve şey
فَإِنَّ
fe-inne
o halde şüphesiz
فَإِن
fe-in
ve eğer
فَقَدۡ
fe-kad
ve kesinlikle
فَإِنَّمَا
fe-innema
ancak
فَسَوۡفَ
fe-sevfe
ve ileride
فَإِنۡ
fe-in
öyleyse eğer
فَهَلۡ
fe-hel
peki mı
فَأَمَّا
fe-emma
ve gelince
فَلَن
fe-len
ve asla
فَلَمۡ
fe-lem
ve olmadı
فَلَآ
fe-la
ve hayır
فَإِنِ
fe-ini
o halde eğer
فَلَوۡلَا
fe-lev-la
ve keşke
فَقَدِ
fe-kadi
ve kesinlikle