mukni'i
başlarını kaldıranlar
مُقۡنِعِي
Anlamlar
başını kaldıran
ikna olan
yetinen
Detayli Anlam Hiyerarsisi
başını kaldıran
korku veya şaşkınlıktan dolayı başı dikili, gözü sabit kalmış
yetinen
elindekiyle kanaat eden, boyun eğen
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مُفْعِل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
başını kaldıran
mukniun
مُقْنِع
başlarını kaldıranlar
mukniune
مُقْنِعُون
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kıyamet gününde insanların dehşet içinde, gözlerini kırpmadan ve başlarını dikerek çağırıcıya doğru koşmalarını tasvir eder.
Kognat Notu
İbr. כְנָֽעַן (kena'an, Kenan) ile kökteş — ortak anlam: baş eğmek veya kaldırmak (zıt anlamlı evrim).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ق ن ع kökü altındaki tüm kelimeler