salpiston
borazancıların
σαλπιστων
Anlamlar
borazancı
boru çalan
Detayli Anlam Hiyerarsisi
borazancı
salpinx adı verilen üflemeli çalgıyı (boru/borazan) çalan kişi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. çekim eril
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
İyelik Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
borazancı
salpistēs
σαλπιστής
borazancıların
salpistōn
σαλπιστῶν
Etimoloji
Kullanım
Vahiy 18:22'de Babil'in yıkılışı tasvir edilirken, şehirde artık müzik aletlerini çalanların, bu arada borazancıların sesinin duyulmayacağını belirtmek için kullanılır.
Kognat Notu
σαλπίζω (salpizo, boru çalmak) fiilinden -τής (yapan kişi) sonekiyle türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
σαλπιστης kökü altındaki tüm kelimeler