ormemati
şiddetle
ορμηματι
Anlamlar
şiddetli atılım
hücum
saldırı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
şiddetli atılım
ani, hızlı ve güçlü bir şekilde ileri fırlama
hücum
yıkıcı bir güçle yapılan ani saldırı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3. çekim isim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yönelme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
şiddetli atılım
hormēma
ὅρμημα
şiddetle
hormēmati
ὁρμήματι
Etimoloji
Kullanım
Vahiy kitabında Babil'in yıkılışının aniliğini ve şiddetini betimlemek için denize atılan büyük bir taşın yarattığı etki bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, ὁρμάω (hormao, atılmak) fiilinden -μα (sonuç) soneki ile türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ορμημα kökü altındaki tüm kelimeler