Yunanca Sozluk

ειχε

eikhe

tutuyordu

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

ειχε

Kök:

εχω

(echo)

Anlamlar

1

tutmak

2

sahip olmak

3

bulundurmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

tutmak

fiziksel olarak elde bulundurmak

2

sahip olmak

bir malın veya özelliğin sahibi olmak

3

bulundurmak

belirli bir durumda veya ilişkide olmak

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

düzenli fiil

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Hikâye (Imperfect)

Çatı

Etken

Kip

Haber Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Tekil

Anlam Alanı

Varlık

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

tutuyorum

ekho

ἔχω

Aorist Etken 1. Tekil

tuttum

eskhon

ἔσχον

Mastar (Şimdiki)

tutmak

ekhein

ἔχειν

Etimoloji

Kullanım

Yunancada en sık kullanılan fiillerden biridir; sahiplik, durum bildirme ve yardımcı fiil işlevlerinde geniş bir kullanıma sahiptir.

Kognat Notu

Bağımsız kök, Proto-Hint-Avrupa *seǵʰ- (tutmak, sahip olmak) kökünden türetilmiştir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

εχω kökü altındaki tüm kelimeler