planetai
gezginler
πλανηται
Anlamlar
gezgin
başıboş dolaşan
gezegen
Detayli Anlam Hiyerarsisi
gezgin
belirli bir rotası veya hedefi olmadan dolaşan kişi
gezegen
gökyüzünde sabit yıldızlara göre hareket eden, rotasından sapmış gibi görünen gök cismi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. çekim eril isim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
gezgin
planētēs
πλανήτης
gezginler
planētai
πλανῆται
Etimoloji
Kullanım
İncil'de Yahuda 1:13'te sahte öğretmenleri tanımlamak için 'başıboş yıldızlar' (gezegenler) metaforuyla kullanılır.
Kognat Notu
PIE *pelh₂- (düzleşmek, yayılmak) kökünden türeyen πλανάω (yoldan sapmak, dolaşmak) fiilinden gelir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
πλανητης kökü altındaki tüm kelimeler