Ana Sayfa
Sozluk

θεμελιωσαι

Yunanca Sozluk

θεμελιωσαι

themeliosai

temel atmak

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

θεμελιωσαι

Kök:

θεμελιοω

(themelioo)

Anlamlar

1

temel atmak

2

kurmak

3

sağlamlaştırmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

temel atmak

bir yapının üzerine inşa edileceği alt yapıyı oluşturmak

2

sağlamlaştırmak

bir inancı veya kurumu sarsılmaz bir dayanağa oturtmak

Bilgi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

Aorist etken mastar

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Aorist

Çatı

Etken

Kip

İstek Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Tekil

Anlam Alanı

Yaratılış

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

temel atıyorum

themelioō

θεμελιόω

Aorist Etken 1. Tekil

temel attım

ethemeliōsa

ἐθεμελίωσα

Mastar (Şimdiki)

temel atmak

themelioun

θεμελιοῦν

Etimoloji

Kullanım

hem fiziksel bir binanın temelini atmak () hem de mecazi olarak imanı veya kiliseyi sağlam bir temele oturtmak anlamında kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, fiili ile bağlantılıdır.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

θεμελιοω kökü altındaki tüm kelimeler