molopi
yarayla
μωλωπι
Anlamlar
yara
bere
kırbaç izi
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yara
darbe veya kırbaç sonucu ciltte oluşan morluk, yara izi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3. çekim eril
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yönelme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yara
mōlōps
μώλωψ
yaranın
mōlōpos
μώλωπος
yaraya
mōlōpi
μώλωπι
yarayı
mōlōpa
μώλωπα
yaralar
mōlōpes
μώλωπες
yaraların
mōlōpōn
μωλώπων
yaralara
mōlōpsi
μώλωψι
yaraları
mōlōpas
μώλωπας
Etimoloji
Kullanım
İncil'de İsa'nın çektiği fiziksel acıları ve kırbaçlanmasını ifade etmek için kullanılır (1. Petrus 2:24).
Kognat Notu
Etimolojisi kesin olmamakla birlikte, fiziksel darbe sonucu oluşan izi ifade eden bağımsız bir köktür.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
μωλωψ kökü altındaki tüm kelimeler