›

Yunanca Sozluk

κατιωται

katiotai

paslanmıştır

Yunanca

Fiil

Tek Geçen Kelime

κατιωται

Kök:

κατιοω

(katioo)

Anlamlar

paslanmak

korozyona uğramak

kararmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

paslanmak

metalin oksitlenerek bozulması ve aşınması

kararmak

değerli madenlerin parlaklığını yitirmesi ve değer kaybetmesi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

tamamlanmış edilgen bildirme

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Tamamlanmış (Perfect)

Çatı

Edilgen

Kip

Haber Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Tekil

Anlam Alanı

Doğa

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

paslanıyorum

katioomai

κατιόομαι

Tamamlanmış Orta/Edilgen 1. Tekil

paslanmışım

katiomai

κατίωμαι

Mastar (Şimdiki)

paslanmak

kationsthai

κατιοῦσθαι

Etimoloji

Kullanım

İncil'de sadece Yakup 5:3'te, zenginlerin biriktirdiği altın ve gümüşün bozulmasını ve onlara karşı tanıklık etmesini betimlemek için kullanılır.

Kognat Notu

ιος (ios, zehir) kelimesinden türetilmiştir. Bağımsız kök.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

κατιοω kökü altındaki tüm kelimeler