Ana Sayfa
Sozluk

σκοτω

Yunanca Sozluk

σκοτω

skoto

karanlığa

Yunanca
İsim
Tek Geçen Kelime

σκοτω

Kök:

σκοτος

(skotos)

Anlamlar

1

karanlık

2

koyuluk

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

karanlık

fiziksel olarak ışığın olmaması durumu

2

koyuluk

mecazi olarak ahlaki ve ruhsal körlük, günah durumu

Ahlak

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

3. çekim nötr isim

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yönelme Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Doğa

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Hal Tekil

karanlık

skotos

σκότος

Yönelme Hal Tekil

karanlığa

skotō

σκότῳ

Etimoloji

Kullanım

hem fiziksel karanlığı hem de Tanrı'dan uzaklığı, günahı ve cehaleti simgeleyen ruhsal karanlığı ifade eder.

Kognat Notu

Bağımsız kök, Hint-Avrupa *skot- (karanlık, gölge) kökünden gelir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

σκοτος kökü altındaki tüm kelimeler