Ana Sayfa
Sozluk

αναλογισασθε

Yunanca Sozluk

αναλογισασθε

analogisasthe

düşünün

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

αναλογισασθε

Kök:

αναλογιζομαι

(analogizomai)

Anlamlar

1

hesaplamak

2

düşünmek

3

hesaba katmak

4

değerlendirmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

hesaplamak

matematiksel veya mantıksal olarak bir şeyi tartmak

Bilgi
2

düşünmek

bir konuyu zihinde dikkatlice değerlendirmek

Bilgi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

1. Aorist orta çatı emir

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Aorist

Çatı

Orta Çatı

Kip

Emir Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

2. Çoğul

Anlam Alanı

Bilgi

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

düşünüyorum

analogizomai

ἀναλογίζομαι

Aorist Etken 1. Tekil

düşündüm

anelogisamēn

ἀνελογισάμην

Emir Etken 2. Tekil

düşün

analogisai

ἀναλόγισαι

Mastar (Şimdiki)

düşünmek

analogizesthai

ἀναλογίζεσθαι

Etimoloji

Kullanım

Bir durumu veya örneği dikkatlice zihinde tartmak, derinlemesine düşünmek anlamında kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, ve kelimelerinin birleşimidir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

αναλογιζομαι kökü altındaki tüm kelimeler