synkakoukheisthai
birlikte kötü muamele görmek
συγκακουχεισθαι
Anlamlar
birlikte kötü muamele görmek
beraber eziyet çekmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
birlikte kötü muamele görmek
başkalarıyla aynı anda eziyet, baskı ve sıkıntı çekmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman edilgen mastar
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Orta/Edilgen
Kip
Mastar
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
birlikte kötü muamele görmek
synkakoucheisthai
συγκακουχεῖσθαι
Etimoloji
Kullanım
İbraniler 11:25'te Musa'nın Tanrı'nın halkıyla birlikte eziyet çekmeyi seçmesini anlatmak için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
συγκακουχεω kökü altındaki tüm kelimeler