athlesin
mücadeleyi
αθλησιν
Anlamlar
yarışma
mücadele
çatışma
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yarışma
atletik bir müsabaka veya yarış
mücadele
zorluklara karşı verilen ruhsal veya fiziksel savaş
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3. çekim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
mücadele
athlesis
ἄθλησις
mücadeleyi
athlesin
ἄθλησιν
mücadelenin
athleseos
ἀθλήσεως
Etimoloji
Kullanım
İncil'de imanlıların karşılaştığı ruhsal ve fiziksel zorlukları, atletik bir yarışma metaforuyla ifade eder (İbraniler 10:32).
Kognat Notu
ἆθλος (athlos, yarışma/mücadele) kökünden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
αθλησις kökü altındaki tüm kelimeler