Ana Sayfa
Sozluk

εγγυος

Yunanca Sozluk

εγγυος

engyos

kefil

Yunanca
Sıfat
Tek Geçen Kelime

εγγυος

Kök:

εγγυος

(engyos)

Anlamlar

1

kefil

2

garantör

3

güvence

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

kefil

bir borcun veya sözün yerine getirileceğine dair yasal veya ahlaki güvence veren kişi

Sosyal
2

güvence

bir anlaşmanın geçerliliğini sağlayan teminat

Sosyal

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

2. çekim

Tür

Kelime Türü

Sıfat

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın Hal

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Hukuk

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Tekil

kefil

engyos

ἔγγυος

İyelik Tekil

kefilin

engyou

ἐγγύου

Yönelme Tekil

kefile

engyo

ἐγγύῳ

Belirtme Tekil

kefili

engyon

ἔγγυον

Yalın Çoğul

kefiller

engyoi

ἔγγυοι

Etimoloji

Kullanım

Yeni Antlaşma'da sadece İbraniler 7:22'de İsa'nın daha iyi bir antlaşmanın kefili olduğunu belirtmek için kullanılır.

Kognat Notu

Yunanca ve γυῖον (gyion, el/uzuv) kelimelerinden türetilerek 'ele verilen güvence' anlamı kazanmıştır.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

εγγυος kökü altındaki tüm kelimeler