katastemati
duruma
καταστηματι
Anlamlar
durum
tavır
davranış
Detayli Anlam Hiyerarsisi
durum
bir kişinin içinde bulunduğu hal veya dışarıdan görünen duruşu
tavır
kişinin karakterini yansıtan genel davranış biçimi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3. çekim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yönelme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
durum
katastēma
κατάστημα
duruma
katastēmati
καταστήματι
Etimoloji
Kullanım
Titus 2:3'te yaşlı kadınların sergilemesi gereken saygın ve kutsal dış görünüş, tavır veya yaşam tarzını ifade etmek için kullanılır.
Kognat Notu
καθίστημι (kathistemi, yerleştirmek/kurmak) fiilinden -μα (sonuç/durum) sonekiyle türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
καταστημα kökü altındaki tüm kelimeler