bdelyktoi
iğrenç
βδελυκτοι
Anlamlar
iğrenç
tiksindirici
nefret edilesi
Detayli Anlam Hiyerarsisi
iğrenç
fiziksel veya ahlaki olarak mide bulandırıcı, tiksinti uyandıran
nefret edilesi
Tanrı'nın doğasına aykırı olduğu için reddedilen
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim sıfat
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
iğrenç
bdelyktos
βδελυκτός
iğrençler
bdelyktoi
βδελυκτοί
Etimoloji
Kullanım
İncil'de özellikle putperestlik ve Tanrı'nın gözünde iğrenç sayılan ahlaki yozlaşmaları tanımlamak için kullanılır (örn. Titus 1:16).
Kognat Notu
Yunanca βδελύσσομαι (bdelyssomai, tiksinmek) fiilinden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
βδελυκτος kökü altındaki tüm kelimeler