karpo
meyveye
καρπω
Anlamlar
meyve
ürün
sonuç
Detayli Anlam Hiyerarsisi
meyve
bitkilerin ve ağaçların yenilebilir ürünü
sonuç
bir eylemin, karakterin veya ruhsal durumun ortaya çıkardığı doğal netice
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yönelme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
meyve
karpos
καρπός
meyvenin
karpou
καρποῦ
meyveye
karpō
καρπῷ
meyveyi
karpon
καρπόν
meyveler
karpoi
καρποί
meyvelerin
karpōn
καρπῶν
meyveleri
karpous
καρπούς
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Hem tarımsal anlamda ağaçların ve bitkilerin ürününü hem de mecazi olarak insan davranışlarının, ruhsal yaşamın sonuçlarını belirtmek için kullanılır.
Kognat Notu
Hint-Avrupa kökenli *kerp- (koparmak/hasat etmek) kökünden gelir; Latince carpere (koparmak) ile akrabadır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
καρπος kökü altındaki tüm kelimeler