failonen
pelerini
φαιλονην
Anlamlar
pelerin
kalın palto
Detayli Anlam Hiyerarsisi
pelerin
soğuktan ve yağmurdan korunmak için giyilen, genellikle kolsuz ve kalın dış giysi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. çekim isim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
pelerin
failones
φαιλόνης
pelerinin
failonou
φαιλόνου
pelerini
failonen
φαιλόνην
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
İncil'de sadece 2. Timoteos 4:13'te Pavlus'un Troas'ta bıraktığı ve kış soğuğundan korunmak için kendisine getirilmesini istediği kalın dış giysi için kullanılır.
Kognat Notu
Latince paenula (pelerin, kalın palto) kelimesinden Yunancaya geçmiş bir ödünç kelimedir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
φελονης kökü altındaki tüm kelimeler