stratologesanti
asker toplayana
στρατολογησαντι
Anlamlar
asker toplamak
orduya yazmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
asker toplamak
bir ordu kurmak için insanları askere almak
orduya yazmak
birini askeri hizmete kaydetmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Aorist etken ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yönelme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
asker topluyorum
stratologeō
στρατολογέω
asker toplayan
stratologēsas
στρατολογήσας
Etimoloji
Kullanım
Askeri bir terim olup, mecazi olarak Mesih'in hizmetine çağrılan bir inananın kendisini çağıran komutanına (Mesih'e) sadakatini ifade etmek için kullanılır.
Kognat Notu
στρατός (ordu) ve λέγω (toplamak) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
στρατολογεω kökü altındaki tüm kelimeler