apobleton
reddedilmiş
αποβλητον
Anlamlar
atılmış
reddedilmiş
kabul edilemez
Detayli Anlam Hiyerarsisi
atılmış
fiziksel olarak uzağa fırlatılmış, çöpe atılmış
reddedilmiş
değersiz veya kirli görülerek kabul edilmeyen, dışlanan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim sıfat
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
reddedilmiş
apobleton
ἀπόβλητον
reddedilmişin
apobletou
ἀποβλήτου
reddedilmişe
apobleto
ἀποβλήτῳ
reddedilmişi
apobleton
ἀπόβλητον
Etimoloji
Kullanım
1. Timoteos 4:4'te Tanrı'nın yarattığı hiçbir yiyeceğin şükranla kabul edildiğinde reddedilemez (murdar) olmadığını belirtmek için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, Proto-Hint-Avrupa *gʷel- (atmak, fırlatmak) kökünden türeyen βάλλω fiilinin ἀπό (uzaklaşma) edatıyla birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
αποβλητος kökü altındaki tüm kelimeler