plegmasin
örgülerle
πλεγμασιν
Anlamlar
örgü
örülmüş saç
ağ
Detayli Anlam Hiyerarsisi
örgü
iplik, saç veya benzeri malzemelerin birbirine geçirilerek oluşturduğu yapı
örülmüş saç
gösteriş amacıyla karmaşık bir şekilde örülmüş ve süslenmiş saç modeli
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3. çekim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yönelme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
örgü
plegma
πλέγμα
örgülere/örgülerle
plegmasin
πλέγμασιν
Etimoloji
Kullanım
Yeni Antlaşma'da sadece 1. Timoteos 2:9'da kadınların gösterişli ve karmaşık saç örgüleriyle süslenmemeleri gerektiği bağlamında geçer.
Kognat Notu
Yunanca πλέκω (pleko, örmek) fiilinden türetilmiştir; bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
πλεγμα kökü altındaki tüm kelimeler