patraloais
babasını dövenlere
πατραλωαις
Anlamlar
babasını döven
baba katili
Detayli Anlam Hiyerarsisi
babasını döven
kendi babasına fiziksel şiddet uygulayan kişi
baba katili
kendi babasını öldüren kişi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. çekim isim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yönelme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
babasını döven
patraloas
πατραλῴας
babasını dövenlere
patraloais
πατραλῴαις
Etimoloji
Kullanım
1. Timoteos 1:9'da yasanın kimler için konduğunu sayarken, en ağır suçlardan birini işleyenleri tanımlar.
Kognat Notu
πατηρ (pater, baba) ve ἀλοιάω (aloiao, harman dövmek/vurmak) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
πατραλωας kökü altındaki tüm kelimeler