Ana Sayfa
Sozluk

ασεβεσιν

Yunanca Sozluk

ασεβεσιν

asebesin

saygısızlara

Yunanca
Sıfat
Tek Geçen Kelime

ασεβεσιν

Kök:

ασεβης

(asebes)

Anlamlar

1

saygısız

2

dinsiz

3

kötü

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

saygısız

kutsal olana karşı gereken hürmeti göstermeyen

2

dinsiz

Tanrı'yı tanımayan, ilahi yasalara aykırı yaşayan

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

3. çekim sıfat

Tür

Kelime Türü

Sıfat

Yapı

Hal/İ'rab

Yönelme Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Çoğul

Anlam Alanı

Ahlak

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Hal Tekil

saygısız

asebēs

ἀσεβής

İyelik Hal Tekil

saygısızın

asebous

ἀσεβοῦς

Yönelme Hal Çoğul

saygısızlara

asebesin

ἀσεβέσιν

Belirtme Hal Çoğul

saygısızları

asebeis

ἀσεβεῖς

Etimoloji

Kullanım

Tanrı'ya karşı saygı ve korku duymayan, ilahi kuralları hiçe sayan kişileri tanımlar.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ασεβης kökü altındaki tüm kelimeler