oligopsukhous
cesaretsizleri
ολιγοψυχους
Anlamlar
cesaretsiz
korkak
yüreksiz
Detayli Anlam Hiyerarsisi
cesaretsiz
ruhsal gücü veya dayanıklılığı az olan, zorluklar karşısında çabuk pes eden kişi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim sıfat
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
cesaretsiz
oligopsychos
ὀλιγόψυχος
cesaretsizin
oligopsychou
ὀλιγοψύχου
cesaretsizler
oligopsychoi
ὀλιγόψυχοι
cesaretsizleri
oligopsychous
ὀλιγοψύχους
Etimoloji
Kullanım
1. Selanikliler 5:14'te kilise içindeki ruhsal olarak zayıf, çabuk pes eden veya cesareti kırılmış kişileri teselli etme bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, ολιγος (oligos, küçük) ve ψυχη (psykhe, can) kelimelerinin birleşimiyle oluşturulmuş birleşik sıfattır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ολιγοψυχος kökü altındaki tüm kelimeler