athymosin
cesaretlerini yitirsinler
αθυμωσιν
Anlamlar
cesaretini yitirmek
umutsuzluğa kapılmak
yılmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
cesaretini yitirmek
içsel gücünü ve motivasyonunu kaybetmek
umutsuzluğa kapılmak
geleceğe dair beklentisini yitirmek, yılmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
contract verb -εω
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Dilek Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
cesaretimi yitiriyorum
athymeō
ἀθυμέω
cesaretimi yitirdim
ēthymēsa
ἠθύμησα
cesaretimi yitirmişim
ēthymēka
ἠθύμηκα
cesaretimi yitireceğim
athymēsō
ἀθυμήσω
cesaretim yitiriliyor
athymeomai
ἀθυμέομαι
cesaretim yitirildi
ēthymēthēn
ἠθυμήθην
cesaretim yitirilmiş
ēthymēmai
ἠθύμημαι
cesaretini yitir
athymēson
ἀθύμησον
cesaretini yitirmek
athymein
ἀθυμεῖν
cesaretini yitiren
athymōn
ἀθυμῶν
Etimoloji
Kullanım
Zorluklar karşısında içsel gücünü kaybetmek veya cesaretin kırılması durumunu ifade eder.
Kognat Notu
Yunanca ἀ- (a-, yoksunluk öneki) ve θυμος (thymos, nefes) kelimelerinin birleşimi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
αθυμεω kökü altındaki tüm kelimeler