ethelothreskeia
gönüllü tapınmaya
εθελοθρησκεια
Anlamlar
gönüllü tapınma
kendi uydurduğu din
sahte dindarlık
Detayli Anlam Hiyerarsisi
gönüllü tapınma
kişinin kendi isteğiyle oluşturduğu ibadet biçimi
sahte dindarlık
gerçek ruhsal değeri olmayan, gösterişe dayalı dini pratik
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. çekim dişil isim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yönelme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
gönüllü tapınma
ethelothrēskeia
ἐθελοθρησκεία
gönüllü tapınmanın
ethelothrēskeias
ἐθελοθρησκείας
gönüllü tapınmaya
ethelothrēskeia
ἐθελοθρησκείᾳ
Etimoloji
Kullanım
İncil'de sadece Koloseliler 2:23'te geçer; Tanrı'nın buyurmadığı, insanın kendi iradesiyle uydurduğu sahte ve gösterişli dindarlığı eleştirmek için kullanılır.
Kognat Notu
Yunanca ἐθέλω (ethelo, istemek) ve θρησκεια (threskeia, dindarlık) kelimelerinden türetilmiş bileşik isimdir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
εθελοθρησκεια kökü altındaki tüm kelimeler