ptyromenoi
korkutulanlar
πτυρομενοι
Anlamlar
ürkütülmek
korkutmak
ürkmek
dehşete düşmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ürkütülmek
aniden korkutulmak, paniğe kapılmak
dehşete düşmek
bir tehdit karşısında cesaretini kaybetmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman edilgen ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Edilgen
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
korkutuyorum
ptyrō
πτύρω
korkutuluyorum
ptyromai
πτύρομαι
korkutan
ptyrōn
πτύρων
Etimoloji
Kullanım
Özellikle düşmanların tehditleri karşısında aniden paniğe kapılmayı veya dehşete düşmeyi ifade eder.
Kognat Notu
Özellikle atların aniden ürkmesi için kullanılan πτύρω (ptyro, ürkütmek) fiilinin edilgen ortaç formudur.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
πτυρω kökü altındaki tüm kelimeler