Ana Sayfa
Sozluk

απηλγηκοτες

Yunanca Sozluk

απηλγηκοτες

apelgekotes

duyarsızlaşanlar

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

απηλγηκοτες

Kök:

απαλγεω

(apalgeo)

Anlamlar

1

duyarsızlaşmak

2

hissizleşmek

3

umudunu kesmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

duyarsızlaşmak

acı hissetme yetisini kaybetmek

2

hissizleşmek

ahlaki veya ruhsal olarak duyarsız hale gelmek

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

kaynaşık fiil

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Tamamlanmış (Perfect)

Çatı

Etken

Kip

Ortaç

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın Hal

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Çoğul

Anlam Alanı

Duygu

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

duyarsızlaşıyorum

apalgeō

ἀπαλγέω

Ortaç (Tamamlanmış Etken)

duyarsızlaşan

apēlgēkōs

ἀπηλγηκώς

Etimoloji

Kullanım

Ahlaki veya ruhsal olarak duyarsız hale gelmiş, vicdanı körelmiş kişileri tanımlamak için kullanılır.

Kognat Notu

Yunanca ve ἀλγέω (algeo, acı çekmek) kelimelerinin birleşimidir. Bağımsız kök.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

απαλγεω kökü altındaki tüm kelimeler