katoiketerion
konut
κατοικητηριον
Anlamlar
konut
mesken
yaşam alanı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
konut
insanların veya varlıkların sürekli olarak yaşadığı yer, ev
mesken
ruhsal varlıkların (Tanrı, melekler veya cinler) bulunduğu mekan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
konut
katoikētērion
κατοικητήριον
konutun
katoikētēriou
κατοικητηρίου
konuta
katoikētēriō
κατοικητηρίῳ
konutu
katoikētērion
κατοικητήριον
konutlar
katoikētēria
κατοικητήρια
Etimoloji
Kullanım
İncil'de hem Tanrı'nın ruhsal meskeni (Efesliler 2:22) hem de cinlerin/kötü ruhların barınağı (Vahiy 18:2) olarak kullanılır.
Kognat Notu
οἶκος (ev) kökünden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
κατοικητηριον kökü altındaki tüm kelimeler