fthonountes
kıskananlar
φθονουντες
Anlamlar
kıskanmak
haset etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kıskanmak
başkasının sahip olduğu bir şeye veya duruma karşı olumsuz bir arzu duymak
haset etmek
başkasının başarısından veya iyiliğinden dolayı kötü niyet beslemek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
contracted -έω verb
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
kıskanıyorum
phthoneō
φθονέω
kıskanan
phthonōn
φθονῶν
Etimoloji
Kullanım
İncil'de genellikle bedenin işleri veya günahkar doğanın bir yansıması olarak başkalarının iyiliğini çekememe durumu için kullanılır (Galatyalılar 5:26).
Kognat Notu
Bağımsız kök, φθόνος (kıskançlık) isminden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
φθονεω kökü altındaki tüm kelimeler