kataskopesai
gözetlemek
κατασκοπησαι
Anlamlar
gözetlemek
casusluk yapmak
gizlice incelemek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
gözetlemek
bir yeri veya kişiyi gizlice ve dikkatle izlemek
casusluk yapmak
düşmanca bir niyetle bilgi toplamak amacıyla gizlice incelemek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Aorist etken mastar
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Mastar
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
gözetliyorum
kataskopeo
κατασκοπέω
gözetledim
kateskopesa
κατεσκόπησα
gözetlemek
kataskopesai
κατασκοπῆσαι
Etimoloji
Kullanım
Genellikle kötü niyetle, birinin özgürlüğünü veya durumunu gizlice izlemek, casusluk yapmak bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, κατα (kata, aşağı) ve σκοπέω (bakmak, incelemek) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
κατασκοπεω kökü altındaki tüm kelimeler