synapesteila
birlikte gönderdim
συναπεστειλα
Anlamlar
birlikte göndermek
beraber yollamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
birlikte göndermek
birini başkasıyla beraber belirli bir amaç için bir yere yollamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist etken
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
birlikte gönderiyorum
synapostello
συναποστέλλω
birlikte gönderdim
synapesteila
συναπέστειλα
birlikte göndermek
synapostellein
συναποστέλλειν
Etimoloji
Kullanım
İncil'de elçilerin veya habercilerin bir görev için başkalarıyla birlikte yollanmasını ifade eder (2. Korintliler 12:18).
Kognat Notu
Bağımsız kök, συν (syn, ile), απο (apo, -den/-dan) ve αποστελλω (apostello, göndermek) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
συναποστελλω kökü altındaki tüm kelimeler