anaksios
değersizce
αναξιως
Anlamlar
değersizce
uygunsuz bir şekilde
Detayli Anlam Hiyerarsisi
değersizce
bir şeyin kıymetini bilmeden, ona layık olmayan bir tutumla
uygunsuz bir şekilde
saygısızca, gereken hürmeti göstermeden
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
zarf
Tür
Kelime Türü
Zarf
Anlam Alanı
Etimoloji
Kullanım
İncil'de özellikle Rab'bin Sofrası'na saygısızca veya uygun olmayan bir tutumla katılmayı ifade etmek için kullanılır (1. Korintliler 11:27).
Kognat Notu
Bağımsız kök, ἀ- (olumsuzluk öneki) ve αξιος (aksios, layık) kelimelerinden -ως zarf sonekiyle türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
αναξιως kökü altındaki tüm kelimeler