arotrion
saban süren
αροτριων
Anlamlar
saban sürmek
çift sürmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
saban sürmek
toprağı tarım için altüst etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
saban sürüyorum
arotriaō
ἀροτριάω
saban süren
arotriōn
ἀροτριῶν
Etimoloji
Kullanım
Tarımsal bir eylem olarak tarlayı ekime hazırlamak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Hint-Avrupa *h₂erh₃- (sürmek) kökünden gelir, Latince arare (sürmek) ile kökteştir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
αλαλαζω kökü altındaki tüm kelimeler