eksapatosin
aldatırlar
εξαπατωσιν
Anlamlar
aldatmak
kandırmak
baştan çıkarmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
aldatmak
birini yalan veya hile ile tamamen yanıltmak, kandırmak
baştan çıkarmak
ahlaki veya ruhsal olarak doğru yoldan saptırmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
compound contract verb -αω
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
aldatıyorum
eksapatao
ἐξαπατάω
aldattım
eksepatesa
ἐξηπάτησα
aldatmak
eksapatan
ἐξαπατᾶν
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Genellikle sahte öğretiler, günahın ayartması veya şeytani hilelerle insanların yoldan çıkarılması bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, ἀπάτη (aldatmaca) isminden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
εξαπαταω kökü altındaki tüm kelimeler