poreuomenai
gidenler
πορευομεναι
Anlamlar
gitmek
yolculuk etmek
ilerlemek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
gitmek
fiziksel olarak bir yerden başka bir yere doğru hareket etmek, yolculuk yapmak
ilerlemek
belirli bir yaşam tarzını, ahlaki yolu veya davranışı takip etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman orta çatı ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Orta/Edilgen
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
gidiyorum
poreuomai
πορεύομαι
gittim
eporeuthēn
ἐπορεύθην
gitmişim
peporeumai
πεπόρευμαι
giden
poreuomenos
πορευόμενος
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel olarak bir yerden başka bir yere seyahat etmeyi veya mecazi olarak belirli bir ahlaki yaşam tarzını sürdürmeyi ifade eder.
Kognat Notu
Yunanca σπορος (sporos, tohum) isminden türetilmiş deponent bir fiildir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
πορευομαι kökü altındaki tüm kelimeler